lunes, junio 23, 2008

Viernes de introspección

No es necesario brindar con tequila, pero lo hacemos. El entorno es agradable pero podría no serlo. Romana está hermosa, ha engordado un kilo y escribe muchísimo en Santa Fe. Kari se preocupa por su pelo y la calmamos, porque sinceramente, su pelo está bien. Aunque no sea necesario decirlo, aunque esté demás, caminar es dejar atrás y al mismo tiempo, vivir lo nuevo y lo nuestro, ya viejo, hoy, dentro del corazón. Vivimos, cambiamos, nos emocionamos juntas.
No es necesario decirlo, pero gracias Romana. No sé contestar a tus preguntas, ignoro el nexo entre las cosas y las palabras, y también ignoro la esencia misma de la mayoría de las cosas, sólo tengo adoración y silenciosa compañia.
No es necesario decirlo, pero igual, gracias.


miércoles, junio 18, 2008

Nuevos libros...

En construcción:
Entrevero
Susana Cella
Poesía

La diástasis de las Tibias Largas
Marina Serrano
Poesía

Para que no piensen que venimos pateando la pelota.

jueves, junio 12, 2008

Dilthey


En la actualidad la anarquía reina en todos los países en el ancho campo de la poética. La poética creada por Aristóteles ha muerto. Sus formas y sus reglas se habían convertido ya, frente a los bellos monstruos poéticos de un Fielding y un Sterne, de un Rousseau y un Diderot, en sombras inermes, en muestras sin valor sacadas de una manera artística ya pasada.

W. Dilthey . Psicología y teoría del conocimiento. 1924.

martes, junio 03, 2008

Santa Fe: Malatesta.

La fuerza del asunto

A primera vista creí que se trataba
de un papel o una bolsa de polietileno
en suspenso a una altura un poco mayor
que la de una casa de dos pisos.
Tras una nueva mirada me sorprendí:
aquello era una garza de las grandes
o quizás un tuyango;
volaba muy alto y el sol de junio
bruñía al azul como a una piedra,
no tuve objeciones en que debía
de inmediato escribir un poema
aunque la inspiración me faltase
y sólo contara con el tema.
Comprendí que todo lo que dijese
apoyaría apenas en las palabras,
todo cuanto dijese debería
descansar de las palabras y verse
subyugado por la fuerza del asunto.

Roberto Malatesta

Biografía: Nacido en la ciudad de Sta. Fe, República Argentina, el 27/12/61, ha publicado varios Poemarios: "De las Cosas Blancas" (1984) "Casa al Sur'' (1987) ambos ediciones Mainumbí, "La Prueba de la Soledad" (1991) ediciones de la Universidad Católica de Sta. Fe, reeditado parcialmente por ediciones del Arca del Sur (1995) "Del Cuidado de la Altura del Níspero" (1992) "Las Vacas y otros Poemas" (1994), ediciones delanada, éste último Premio Municipal de Sta. Fe. Y "Flores Bajo la Lluvia" (1998) ediciones del Dock. Participó en antologías realizadas por la Universidad Nacional del Litoral (Sta. Fe al Norte y 75 aniversario). Parte de sus trabajos fueron traducidos al Alemán por Renato Vecellio, y publicados en revistas literarias de Austria y Alemania; obteniendo de la Literaturprojekt La Belle -revista alemana- el primer premio en Poesía año 1995. Obtuvo, entre otros premios, el tercer premio "Poeta en Nueva York" en Nueva York (USA).

lunes, junio 02, 2008

Rückert

«Lo que no puede tomarse volando
hay que alcanzarlo cojeando.

La Escritura dice: cojear no es pecado»

Últimos versos de «Die beiden Gulden», versión de uno de los Mucamas (cuadros literarios) de Abu Hariri (escritor y filólogo árabe), efectuada por Rückert.