González Moras

7.

Como si la suma de detalles pudiera

darle la certidumbre de que vivía.

Insisto.

Un muerto no hablaría

más que él, para

cerciorarse de que en apariencia

no estaba muerto.

Juan M. González Moras. Anaranjado color de tempestad. Paradiso (2001)

[Foto: un biólogo en Calamuchita]

Encuentro

Siempre festejamos lo mismo. Y siempre es una fiesta.

Susana Cella, Arturo Carrera y Soledad Castresana

El viernes, 11 de julio, en el ciclo de poesía "La Manzana en el Gusano" leyó nuestra querida Susana Cella, junto a Soledad Castresana y Arturo Carrera. Un verdadero placer.

Susana Cella

Soledad Castresana

Arturo Carrera

Joaquín Giannuzzi

Conocimiento del insecto

La mosca explora el borde de los objetos
en rápidos giros discontinuos.
Una pizca nerviosa de vida individual, aplicada
a este momento convencional de las cosas.
Pero en alguna parte
estalla una puerta y en súbita parálisis
la mosca se entrega a la sospecha
de un doloroso conocimiento:
sabe que estoy allí y que no puedo
apagar mi conciencia, su amenaza de caos.
Una vigilia de universos separados
que no pueden ignorarse.
En dos cuerpos tensados, una astucia
de condenados, a la espera
de algo que pueda definirse todavía.
Y el salto en que se pierde

por el mundo ilegible
es una desierta aventura
hacia un orden ajeno a mi visión.

"Judas. Evangelio y biografía" en Studia Patavina

Studia Patavina. Rivista di Scienze Religiose.

Francisco García Bazán, Judas. Evangelio y Biografía. Sigamos Enamoradas, Buenos Aires 2007, pp. 190, s.i.p.

Sul vangelo gnostico di Giuda vi è ormai una rica bibliografía, cui si aggiunge il presente lavoro di un profesore argentino, noto specialista di gnosticismo come appare dalla terza di copertina. Sotto il profilo scientifico l´a. ha tutte le carte in regola per trattare del vangelo gnostico di Giuda. E ne trata infatti con serietà, ma direi con un´interpretazione per la gnosi, come lo è la Pagels, anche se non in forma cosí radicale.

...

Santa Fe de la Veracruz

Después de trabajar. Cecilia Romana y Carlos Bernatek. Como todos los días.

Viernes de introspección

No es necesario brindar con tequila, pero lo hacemos. El entorno es agradable pero podría no serlo. Romana está hermosa, ha engordado un kilo y escribe muchísimo en Santa Fe. Kari se preocupa por su pelo y la calmamos, porque sinceramente, su pelo está bien. Aunque no sea necesario decirlo, aunque esté demás, caminar es dejar atrás y al mismo tiempo, vivir lo nuevo y lo nuestro, ya viejo, hoy, dentro del corazón. Vivimos, cambiamos, nos emocionamos juntas.
No es necesario decirlo, pero gracias Romana. No sé contestar a tus preguntas, ignoro el nexo entre las cosas y las palabras, y también ignoro la esencia misma de la mayoría de las cosas, sólo tengo adoración y silenciosa compañia.
No es necesario decirlo, pero igual, gracias.

Nuevos libros...

En construcción:

Entrevero

Susana Cella

Poesía

La diástasis de las Tibias Largas

Marina Serrano

Poesía

Para que no piensen que venimos pateando la pelota.

Dilthey

En la actualidad la anarquía reina en todos los países en el ancho campo de la poética. La poética creada por Aristóteles ha muerto. Sus formas y sus reglas se habían convertido ya, frente a los bellos monstruos poéticos de un Fielding y un Sterne, de un Rousseau y un Diderot, en sombras inermes, en muestras sin valor sacadas de una manera artística ya pasada.

W. Dilthey . Psicología y teoría del conocimiento. 1924.

Santa Fe: Malatesta.

La fuerza del asunto

A primera vista creí que se trataba
de un papel o una bolsa de polietileno
en suspenso a una altura un poco mayor
que la de una casa de dos pisos.
Tras una nueva mirada me sorprendí:
aquello era una garza de las grandes
o quizás un tuyango;
volaba muy alto y el sol de junio
bruñía al azul como a una piedra,
no tuve objeciones en que debía
de inmediato escribir un poema
aunque la inspiración me faltase
y sólo contara con el tema.
Comprendí que todo lo que dijese
apoyaría apenas en las palabras,
todo cuanto dijese debería
descansar de las palabras y verse
subyugado por la fuerza del asunto.

Roberto Malatesta

Biografía: Nacido en la ciudad de Sta. Fe, República Argentina, el 27/12/61, ha publicado varios Poemarios: "De las Cosas Blancas" (1984) "Casa al Sur'' (1987) ambos ediciones Mainumbí, "La Prueba de la Soledad" (1991) ediciones de la Universidad Católica de Sta. Fe, reeditado parcialmente por ediciones del Arca del Sur (1995) "Del Cuidado de la Altura del Níspero" (1992) "Las Vacas y otros Poemas" (1994), ediciones delanada, éste último Premio Municipal de Sta. Fe. Y "Flores Bajo la Lluvia" (1998) ediciones del Dock. Participó en antologías realizadas por la Universidad Nacional del Litoral (Sta. Fe al Norte y 75 aniversario). Parte de sus trabajos fueron traducidos al Alemán por Renato Vecellio, y publicados en revistas literarias de Austria y Alemania; obteniendo de la Literaturprojekt La Belle -revista alemana- el primer premio en Poesía año 1995. Obtuvo, entre otros premios, el tercer premio "Poeta en Nueva York" en Nueva York (USA).

Rückert

«Lo que no puede tomarse volando

hay que alcanzarlo cojeando.

La Escritura dice: cojear no es pecado»

Últimos versos de «Die beiden Gulden», versión de uno de los Mucamas (cuadros literarios) de Abu Hariri (escritor y filólogo árabe), efectuada por Rückert.

¿Qué pasó con los pantalones de Molly?

¿Dónde quedaron los pantalones de tiro alto, la camisa celeste y blanca prendida hasta el último botón, el barro, Planet Hollywood, Robert Redford y el arquitecto fracasado? He aquí Molly recuperada, mientras espera reencontrarse con su fantasma.
Muchachas, jóvenes, señoras, es posible la vida después de la moda. No neguemos nuestras fotos viejas, el flequillo peinado en forma de banana, las chatitas, esa minifalda que usaron nuestras madres en el civil y volvieron a nuestros placares, el gamulán. Sigamos Enamoradas.

Paisaje Oblicuo

DESDOBLAMIENTO, DINERO Y CUERPO.
DE BORGES A PASOLINI

Soy, pero soy también el otro, el muerto...

1. A primera vista, «El otro», el cuento de Jorge Luis Borges escrito según las rígidos cánones del género fantástico, y el extraño híbrido pasoliniano titulado La divina mimesis, publicados ambos en 1975, pertenecen a espacios literarios diferentes y a proyectos que resultan, en principio, difíciles de conciliar. Sin embargo, hay un punto a partir del cual se puede pensar el conjunto de problemáticas que rastrearemos en ambos textos: se trata de leer en ellos dos modos de dar cuenta del agotamiento del proyecto estético de la modernidad, de dos modos de configurar una escritura en la que los rasgos de la lógica de producción del arte modernista –rechazo de los géneros en favor de la originalidad – aparecen reformulados a partir de un mismo recurso: el desdoblamiento.

De Paisaje Oblicuo

Diego Bentivegna

[sigamos enamoradas, 2006]

Sigamos Enamoradas

La amistad sólo la puede haber inventado Dios.

Kapeluz

Cecilia Romana compiló la antología literaria del nuevo Manual Kapeluz.

Feria del libro

Ayer, 8 de mayo:

Recital de poesía: Cecilia Romana,Alejandro Carrizo, Alejo González Prandi, Reynaldo Lacámara (Chile) Coordinó: Alejandro Margulis

Después, Enrique Butti, Jean Marc Desgent (Canadá)Raúl Mansilla, Sebastián Riestra. Coordinó: Laura López

González Prandi, Romana, Carrizo...

Romanita concentrada.

Sigamos con amuleto

Romana, Anita y Carrizo.

Reynaldo Lacámara (lindos poetas los Chilenos)

E. Butti (Un cuento de Butti, en Hotel Quequén II)

Alejandro Mendez Casariego y Anita.

8. Impresión visual:

Un arco iris debería ser utilizado como puente, pero no se debe pasar por encima de él, sino por debajo. Quien pasa por el puente cae y se mata.

Sólo los dioses caminan con éxito por el puente del arco iris. Los mortales se caen de él y se matan, pues el arco iris es sólo un hermoso reflejo que se extiende por el cielo; pero no un camino para seres dotados de cuerpo. Éstos tienen que «pasar por debajo». Pero debajo de los puentes corre el agua que sigue su pendiente. Esta alusión se confirmará más tarde.

C. G. JUNG
Psicología y Alquimia.

Lee Romana en el Tercer Festival Internacional de Poesía

Tercer Festival Internacional de Poesía
6 al 9 de mayo de 2008
Sala Rincón de la Lectura
Pabellón Ocre

PROGRAMA

MARTES 6 DE MAYO
20:30 a 22:00 Inauguración
Luis García Montero (España)
Jacobo Rauskin (Paraguay)

MIÉRCOLES 7 DE MAYO
17:30 a 19:00 Recital de poesía
Ana Marques Gastão (Portugal)
Graciela Di Bussolo
Mónica Tracey
Delia Pasini
Coordina: Florencia Abadi

19:15 a 20:15 Diálogo
María Meleck Vivanco
Daniel Chirom

20:30 a 22:00 Recital de poesía
Adnan Ozer (Turquía)
Osvaldo Picardo
Alejandro Archain
Patricia Rodón
Coordina: Poly Balestrini

JUEVES 8 DE MAYO
18:30 a 20:00 Recital de poesía
Cecilia Romana
Alejandro Carrizo
Emilio Coco (Italia)
Alejo González Prandi
Reynaldo Lacámara (Chile)
Coordina: Alejandro Margulis

20:30 a 22:00 Recital de poesía
Enrique Butti
Jean Marc Desgent (Canadá)
Raúl Mansilla
Sebastián Riestra
Coordina: Laura López

FECHA: 9 DE MAYO
19:00 a 20:30 Recital de poesía
Julio Bepré
Mario Caparra
Arturo Carrera
Liudmila Quincoses (Cuba)
Coordina: Cynthia Sabat

20:30 a 22:00 Recital de poesía
Juan García Gayo
Rosa Machado
María del Carmen Marengo
Miguel Márquez (Venezuela)
José Javier Villarreal (México)
Coordina: Juan Pablo Bertazza

22:15 a 22:00 Cierre del Festival
Hugo Padeletti



Durante cuatro días habrá recitales de poesía, y otras actividades con la intención de promover el enriquecimiento entre los asistentes. En esta edición se ha incorporado como novedad la lectura en Hospitales y Cárceles, de este modo la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires sale al encuentro de aquellos que no pueden visitarla.

Mas info en: http://festivaldepoesia.blogspot.com/

A la lista, la lista, la foto, la lista!!!

Amantes del TC, del Rally, de los kartings, del TC pista, de las picadas, aquí Cosquín:

Susana Cella, Hebe Uhart, y Nicolás Peyceré

Nicolás Peyceré, Cecilia Romana y Carlos Bernatek.


Gracias Hebe Uhart!
Gracias Nicolás Peyceré!

Gracias Daniel Freidemberg, Susana Cella, Diego Bentivegna.
Gracias Carlos Bernatek, Fernando Callero, Daniel Durand.
Gracias Claudia Masín, Mercedes Araujo, Mariana Docampo, Teresa Arijón, Elba Serafini.

Y a los amigos que siempre están con nosotras (Flor, Rolo,Ada, Ana Teresa, Juan Manuel, Silvia, Diegos...) Gracias.


Hotel Quequén II. Narrativa. También está disponible en Librería El Astillero (Scalabrini Ortíz y Santa Fe)

Mañana te espero Juana a tomar...

Mañana...

te espero Juana

a tomar el té [daikiris, cocas, vinos ]

te juro Juana que tengo

ganas de verte la punta el´pie.

[Mañana Fernando Callero y Cecilia Romana cantan a duo. Mañana presentaremos en sociedad un nuevo miembro de sigamos enamoradas: Hotel Quequén II. Narrativa. Mañana viene Nicolás Peyceré, Susana Cella, Daniel Freidemberg, Daniel Chiróm, Hebe Uhart, Carlos Bernatek, Elba Serafini, Mercedes Araujo, Claudia Masin, Teresa Arijón, Mariana Docampo]

Mañana...mañana (21horas)

te espero Juana

a tomar el té,

te juro Juana...